Sampai hari ini, masih banyak banget yang DM nanyain ini boleh makan gak? ini boleh gak? kalo ini gimana? Yang pertama yang ingin Saya tekankan adalah, yuk kita ulang lagi belajar konsep diet untuk eksim ini. Karena once kita ngerti, pasti gak akan terlalu bingung untuk menentukan makanan yang mana yang boleh, mana yang gak. Kunci pertama perjalanan TSW adalah belajar lalu lakukan. Hindari banyak nanya, banyak ngeluh, lakukan saja dulu yang bisa dilakukan.
Continue reading
Melakukan detox dalam memulihkan eksim sudah saya lakukan bukan hanya sekali. Walaupun cara ini tidak di akui secara medis, but this is how you actually heal your eczema from the root. Namun, banyak yang akhirnya menyerah ditengah proses detox akibat efek detox yang mungkin dapat terasa mengerikan.
Semua terasa sangat gelap hingga aku tak lagi bisa melihat, atau mungkin menolak untuk melihat. Aku merasa Tuhan telah meninggalkan ku, Aku rasa Tuhan telah menelantarkan dan membiarkan kondisi ku seperti ini. Tapi ternyata tidak, aku salah. Flare up kali ini mengingatkanku akan banyak hal yang ku lupa. Iman, Pengharapan dan Kasih.
It was so dark that i couldn’t see, or maybe refuse to see. I thought God has left me, i thought God has probably abandoned me or just gone leaving me like this. But no, i was wrong. This flare up has taught me a lot of things i forgot. Faith, Love and Hope.
[ENG] Flashback to my days battling with Eczema, all i could say today is how grateful i am to be able to do all the little things i couldn’t do back then. Simplest things like taking a shower, pulling up my blanket without it scratches my skin, eat happily and even feel the sweat. My eczema experience taught me to highly appreciate simple things in life and make me realize that all of those simple things may not be free and should be grateful for.
[ENG] People often ask me, do we really need to do the diet and what is the connection between diet and eczema? And today i will try to explain it based on my experience in healing my eczema through elimination diet. I will also share about my elimination diet once more time here – in case you haven’t got the idea about the elimination diet. (Contact me personally by email or comment below to get my free E-book).
(Read the ENG Version here.) Kita semua memiliki sungai Yordan kita masing-masing yang perlu diseberangi. Apa yang menjadi Yordanmu hari ini? Apakah itu sakit-penyakit, pergumulan keluarga, kecacatan, pergumulan keuangan atau bahkan intimidasi dan godaan si jahat yang membelenggu hidupmu dalam dosa? (image courtesy : pastorsponderings.org)
[ENG] When i saw the oozing wounds all over my body, i mean, what’s the joy about this? You must be mistaken, God! How could you say that this is a pure joy?! – But today i would say that those horrible dark days with eczema that i have been through is one of the things i thank most, it’s not like i want to experience it again, but what it has brought me this day.
Post ini merupakan terjemahan dari post sebelumnya karena selain sedikit sekali post mengenai Dermatitis Eksim dalam web Indonesia dan begitu banyaknya orang yang rindu untuk bisa membaca post ini dalam Bahasa Indonesia. (Read the English Version here.)
(Post ini mengandung gambar-gambar yang mungkin kurang nyaman bagi anda.)
This post is the post that i want to write the most after all these times.
(Baca terjemahannya dalam Bahasa Indonesia disini.)
(This blog contains pictures that maybe you will find disturbing.)
Life is a journey, we all know that and walking it until now. When i say the view is great, it is great – but sometimes we just can’t see it, that happens to me around the end of 2014. As i said before that i was diagnosed with a lot of diagnoses and until today i can’t hardly decide which diagnose i actually had. I was diagnose with Scabies, Pityriasis Lichenoides, and Dermatitis Eczema.
marlisatenggara 